Camouflage by Lupe Gómez

Translated from Galician by Erín Moure

Publication date: March 2019

$16 or become a founding member for $50

There’s snow, so much snow in the fields and in the language I speak,
inside the political belly of cows.

In Camouflage, Gómez renders her mother and her mother tongue, her land and its changes with tender, sharp insight, and Moure brings into English this native language of Galicia in Spain so vividly that we can feel the original breathing beneath the surface.


November 15, 2018: Circumference Books publica en marzo en inglés ‘Camouflage’, de Lupe Gómez in El Correo Gallego

A Spanish note on the book’s publication.